12月8日に開催されました「bookaholic認定2019年度翻訳ミステリー・ベスト10選定会議」において、翻訳マン１号・川出正樹と同２号・杉江松恋の議論を経て、以下の10作品が選出されました。他にない並びのベスト10になったと自負しております。2019年の振り返り、年末年始の読書参考にぜひご活用ください。
１位：マイケル・オンダーチェ『戦火の淡い光』（作品社）
２位：フランシス・ハーディング『カッコーの歌』（東京創元社）
３位：ボストン・テラン『ひとり旅立つ少年よ』（文春文庫）
４位：ジョーダン・ハーパー『拳銃使いの娘』（ハヤカワ・ミステリ）
５位：アンソニー・ホロヴィッツ『メインテーマは殺人』（創元推理文庫）
６位：ニクラス・ナット・オ・ダーグ『１７９３』（小学館）
７位：スチュアート・タートン『イヴリン嬢は七回殺される』（文藝春秋）
８位：ジェニファー・イーガン『マンハッタン・ビーチ』（早川書房）
９位：ルー・バーニー『11月に去りしもの』（ハーパーBOOKS）
１０位：フレッド・ヴァルガス『ネプチューンの影』（創元推理文庫）
