ようやく、去年の宿題が終わりました。
翻訳マン１号・川出正樹と翻訳マン２号・杉江松恋が議論で決定する「bookaholic認定2020年度翻訳ミステリーベスト10」が動画リンクの通り決定しました。どうぞご覧ください。結果については、ご自由にＳＮＳなどで書いてくださって結構ですが、その際はこのページか、もしくは結果発表をしているyoutubeのURLのいずれかを貼っていただけますと幸いです。twitterでは「#bookaholic認定ベスト10」のタグを使用しています。
通常の「翻訳メ～ン」もずっとお休みしてしまってすみません。なんとかまた更新復活できればと思っていますが、もう少々お待ちください。
候補作一覧
| あの本は読まれているか | ラーラ・プレスコット | 東京創元社 |
| おれの眼を撃ったやつは死んだ | シャネル・ベンツ | 東京創元社 |
| 影を呑んだ少女 | フランシス・ハーディング | 東京創元社 |
| カメレオンの影 | ミネット・ウォルターズ | 創元推理文庫 |
| 警部ヴィスティング カタリナ・コード | ヨルン・リーエルホルスト | 小学館文庫 |
| ザリガニの鳴くところ | ディーリア・オーエンズ | 早川書房 |
| 三分間の空隙 | アンデシュ・ルースルンド＆ベリエ・ヘルストレム | ハヤカワ・ミステリ文庫 |
| 時間旅行者のキャンディ・ボックス | ケイト・マスカレナス | 創元ＳＦ文庫 |
| その裁きは死 | アンソニー・ホロヴィッツ | 創元推理文庫 |
| 時計仕掛けの歪んだ罠 | アルネ・ダール | 小学館文庫 |
| 念入りに殺された男 | エルザ・マルポ | ハヤカワ・ミステリ |
| パリのアパルトマン | ギョーム・ミュッソ | 集英社文庫 |
| 魔女の組曲 | ベルナール・ミニエ | ハーパーBOOKS |
| 指差す標識の事例 | イーアン・ベアーズ | 創元推理文庫 |
| 笑う死体 | ジョゼフ・ノックス | 新潮文庫 |
