某月某日
今抱えている仕事。レギュラー原稿×3。イレギュラー原稿×2(エッセイ、解説)。
やらなければならないこと。主催する会の準備×1。
三日間大阪にいて、さっき帰ってきた。大阪も暑いけど東京もたいがいだ。こっちのほうが蒸すような気がする。大阪滞在の話はまた別途。
さて、今週水曜日はジュンク堂書店池袋本店さんの企画で、レイモンド・チャンドラー『長い別れ』について田口俊樹さんと対談するイベントがある。時節柄リモートでの開催となるが、ぜひお聴きいただきたい。すでに清水俊二、村上春樹という優れた先行訳がある中でのお仕事は大変だったと思うのでそのへんを詳しく質問したいし、特に翻訳がたいへんだった箇所というのも伺うつもりである。私のほうからはTHE LONG GOODBYEが探偵小説史上に占める位置や、フィリップ・マーロウという主人公像について村上春樹が立てた仮説について述べる予定。私立探偵小説に関心がない方にもお楽しみいただけると思うので、ぜひご視聴ください。
<開催日時>
2022年7月27日(水)
19:30~21:00
詳細はこちら。